a la vue de celle qui avait accepté dans son armée quelqu'un d'aussi "particulier" que lui; jackal etait ravis.
Veuillez accepter mes excuses pour mon absence, ma reine. Mais sachez que mon voyage ne fut pas vain je reviens plus fort que lors de mon depart; et j'ai repandu dans de nombreux villages votre sainte volonté

et chatié nombres de gens qui vous avaient insulté
a present ma reine laissez moi mettre à votre service ses ärms que m'ont donné les miens et dites moi en quoi je peux vous servir et punir ceux qui vous ont offensé